unfortunately htmx doesn't see the response before the redirect