You would need to write an extension similar to client-side templates (or just use that extension if one of those templating libraries is acceptable for you): https://htmx.org/extensions/client-side-templates/