I just looked up the C++ and it looks like under certain circumstances, the

BIF_USENEWUI

flag DOES get set, but I'm not sure why it's not being set for me.