Under WSL X is actually Xwayland, and the compositor makes things show on screen through some kind of remote desktop protocol.