That means you can actually modify the quads afterwards to add some effects, like, if you want to shake the characters, or create a "typing" animation etc... There is an event

glyphQuadsChange

that is fired everytime the quads are changed (usually from changing the text content). You can then access the quads by reading the

glyphQuads

property.