question out of curiosity: why do the example apps of grails 7 plugins using the separated-project structure from https://github.com/grails-plugins/grails-server-timing display reloading inactive? Is this on purpose and how to (re)enable it?

They do not include:

developmentOnly 'org.springframework.boot:spring-boot-devtools'

Add that to enable reloading.