This message was deleted.

If you do not have any settings plugins applied in either, you can use a settings script plugin from both that configures the repositories. Or you can use a custom Gradle distribution that for example has an init script that sets the repositories in a

beforeSettings { ... }