This message was deleted.

Turns out it was user error: the project had multiple modules, and the test filter came back with no tests in one of those modules.