I'am currently trying to convert a maven project to gradle using

gradle init

There are some dependencies from a private repository included. The credentials are provided through a settings.xml, which works with

mvn clean install

. Gradle init seems to read the settings.xml, however I always get an error

[FATAL] Non-resolvable parent POM for de.novum.training:de.novum.training:MASTER-SNAPSHOT: Could not transfer artifact de.novum:de.novum:pom:0.9.18 from/to nexus-ndo (<https://nexus.novum.rgigroup.io/repository/development/>): authentication failed for <https://nexus.novum.rgigroup.io/repository/development/de/novum/de.novum/0.9.18/de.novum-0.9.18.pom>, status: 401 Unauthorized and 'parent.relativePath' points at wrong local POM @ line 4, column 13
            for project de.novum.training:de.novum.training:MASTER-SNAPSHOT at /home/rdo/workspace/repos/de.novum.training/pom.xml

I also tried providing the credentials via

init.gradle

which also doesn't really work. No matter what I do, I run into the 401 error. Any suggestions :)?