it works when we start localstack with docker-compose, I assume due to more well-defined networking inherent in docker compose. Making a pr now @mysterious-tomato-10057