we are using Fluent Bit in our Cloud operations via Docker and authentication mechanism is through Service Account and Json Key. do we have any alternate approach

Authentication to what? You can look at the docs for your output plugin you're using