Έχω ένα site.settings.php έξω από το docroot. Δεν είναι πρόβλημα αυτό έτσι κι αλλιώς αφού είναι με Docker... Αν δουλέψει για 1 δουλεύει για όλα.