Hey guys. I just created https://github.com/acryldata/datahub-helm/pull/264 to allow deployments to pass in a plaintext password for elasticsearch. I've given this a brief test and it looks to have worked.