Hi again all,
After talking with my manager on the latest vulnerability assessment we had done on our DH instance. The company said they were able to read secret access tokens from ther users, but it turns out it was just the metadata of the tokens. Crisis averted 😅