Also some kind of bug I set some Glossary term to several datasets, but on the glossary terms page I see only 10 of them and no any pagination buttons

Good callout- there is some work planned to revamp the glossary term page in early 2022, so you can expect to see pagination introduced then.