Hello Elmar,
Please refrain from cross-posting messages in multiple channels. It makes it more difficult for the core-team to keep track of issues.
About your question, the issue is that our helm charts haven’t been updated for kubernetes v1.21+, would it be possible to downgrade the cluster and try again? In the meantime I will follow-up internally to fix the helm charts for the new k8s API.