Hi @creamy-van-28626!
Few questions: Can you share the logs for datahub-gms pod? Without these it will be quite difficult to see whats going on.
Second: What metadata source have you ingested from? Is this custom metadata being pushed to datahub or one of the officially supported sources?