Also, if ownership is given to groups for a dataset would that dataset show up in the profile of all the users (who are part of that group)?

Not at the moment, in the next pass on Groups we will also add an Owned By section to the Groups page