To register airflow dags in datahub's 'Pipelines' menu like the screenshot above, What should be done? Just using datahub lineage backend in airflow is enough?

Yes!

Thanks!