Is it possible to ingest json / yml file to datahub

You can indeed raw Metadata Change Proposals from a JSON file into DataHub -- But we'd not recommend doing it. What's your use case?