For the batch actions PRs that were recently introduced, is there any specific privileges required, or the actions will succeed/failed based on the edit privileges to the affected datasets?

Yes!!

thanks for confirming

So it’s either all fail or all succeed in the batch