is there a way to add user's slack ID to datahub users or slack group ID to datahub group?

Hi, for your own profile you could edit this in the UI profile page (example) In general, you could upsert users/groups via CLI or Python SDK (example)