my grep plugin is the closest you can do, and can do it from the Devtools console. Not VS Code extension, but probably can be used to write one