It looks to me like you're just looking to assert that the call was successful?

cy.intercept("POST","/api/something").as('apiSomething')
...
cy.wait('@apiSomething')
  .its('response.status')
  .should('be', 200)