I'm 99% sure what you are asking for is not possible. The docs you refer to are here
https://docs.cypress.io/guides/guides/launching-browsers#Cypress-Profile and there is no mention of using your local Chrome state. That's why I linked you to the arguments approach so that you can configure the browser behaviour.
What are you missing from your local Chrome that you want in Cypress Chrome?