Isn't it just a better solution to give the Env users different names. Not just username.
Call it
User_Bob: his username
User_Bob_Password: his password
And then just call the Cypress.env('User_Bob')
This way you also use personas and not just username and password.
This can also help you structure your testcases where in the IT or Describe you mention which user you are using for the test.