no better way than Cypress Dashboard really. You can get a list of tests, but what do they mean until they run it themselves? With the dashboard, at least there can be a video of the test. Back in the day I recall copy-pasting Cypress Dashboard screen shots to reports. That's a crude & effective solution