I actually realized, that our payment solution was an iframe and that input fields were iframes of themselves, so I went like two (maybe three?) levels deep until I was able to type in something 😃