Yes, both are possible
Email signatures: Include your signature directly in the body parameter - either as plain text or HTML with styling when you set is_html=True.
Font formatting: Full control over font type, color, size, and styling is available using HTML with inline CSS (e.g., <span style="font-family: Arial; color: #333; font-size: 14px;">Your content</span>) when is_html=True is enabled.