Anybody has some recommendations for UK-based accountants that understand community business models and can help with global expansion?

You should reach out to Bethany. She's currently in the US but I know she practices with UK-based clients as well.