the nginx reverse proxy rewriting was no option 😉 the react router looked at the path and said... 404 😄