Ok, my problem is that hiftfs is detected as not working properly - but funny enough only when started via systemd