you would pass the docker socket to the containers, either by mounting ``/var/run/docker.sock`` or by using a sock proxy and mouting that output file