Hi everyone! I'm just wondering, I'm trying to get the Custodian mailer to work with Google Chat. I'm assuming there there isn't official support of it?

Yeah, I don't know of any built-in support for that. There's support for sending to google pub/sub (documented here) but there's no native Google Chat destination support.