I'm just looking for good poems, but I can't speak for all editors, and I know some have the opposite philosophy of publishing poets, not poems.
I can think of two other reasons why sending a single poem may be less than ideal:
- Let's stipulate that you have Poem 1 and Poem 2 and that the magazine has Reader A, Reader B, and some other readers. By chance, A and B will be assigned any packets you send; A loves 1, and B loves 2. If you send 1 and 2 to different calls, then A and B will be excited about different packets. If you send 1 and 2 to the same call, then A and B will be excited about the same packet. In a two-thumbs-up system, only this packet makes the second round. I expect a softened version of this is true at many markets.
- A disproportionate number of the bad poems I see are in single-poem packets. Personally, I do my best not to let packet size affect my judgment, but the potential for unconscious bias is there.
That said, I do frequently send single-poem packets, more often than not to magazines with specific requirements or tastes (e.g., I have one haibun, which I sent alone to Frogpond).