You read the stacktrace from the top down.
I realise you're trying to debug an extension error - so this isn't an exact match for THIS scenario - but for illustrative purposes of visually reading an error stacktrace...
What I do is :
Read from the top down and look for the first (and second if it exists) mention of a CFM or CFC - that I notice is "mine".
Afterall, it is ALWAYS MY code code that is the issue!!!
In that: I am doing this troubleshooting because it WAS working then I made some changes - and now it is not. QED "MY" code change broke something.
Granted a bug could exist in the Lucee code or an external library / framework / extension - but the most likely culprit is MY code...
Anyway - the CFM/CFC code listed from the top/down - will help you out.
Be aware that the line number mentioned along with the stacktrace, on occasion - can be a few lines off...
That is: I have certainly had a stacktrace say the exception occurred in FRED.cfc at line 100 - but line 100 is either whitespace or a comment... so the offending code might be a couple of lines "off" - but 99.9% of the time - the line number, in the stacktrace is correct.
Oh - and the reason I look for the first couple of CFM/CFC entries in the stacktrace - is because the first one might be erroring because the one before it is sending the first, the wrong TYPE of data, or an unexpected value...
Eg I sent it a value of "A" and the code mentioned in the first encountered CFM?CFC only allows for "B" or "C" and I have been lazy / overlooked the need to check for other / unexpected values - and so fixing the value used by the second - or fixing the code in the second - can sometimes get the first mentioned CFM/CFC to work correctly - and thus resolve the issue at hand.