Java is one route but also there may be executables that you can trigger on the server using a corresponding prepared pdf