Does anyone here use the vscode cfml builder? Is it possible to add my lucee/tomcat server to run on it?

You can obviously edit your CF code however you like, but the CF-specific RDS integrations aren't going to work with Lucee as it doesn't have RDS.