Found a really nice escape hatch to Windows on my dual-booted Linux machine when I want to just play games on Windows:

sudo systemctl --boot-loader-entry=auto-windows reboot

Thus, Linux remains my default boot target, but I can bail out to Windows conveniently whenever I want.