If we are entering a new property in a static locales do we have manually do it for every other language or is there any automated script for that

Nope, we do it just for english. Everything else is taken care of.

Thanks, can i know how is it done?

I think https://github.com/crowdin/github-action it handles everything