In calendly you can pass custom input data in the url so that it is prefilled upon user opening: prepopulate custom inputs in calendly.
TL;DR - you can add
?a1=prefilled-stuff-here?a2=prefilled-2nd-answer
to calendly to prepopulate custom inputs - can you do this in cal.com?