According to me, the toughest part of contributing to a project is their dev setup, although things are very clearly written in the docs, but things are different on everyone's PC and that is why the biggest problem for me is the setup.

Pretty sure containers solve that completely