Is there .md file of the entire guide at https://docs.boundaryml.com/guide? ?

If you do baml-cli init it should create a claude.md / any other starters automatically:)