The best place to learn about routing would be this section of the user guide: https://rode.com/en/user-guides/rodecaster-pro-ii/a-guide-to-setting-up-usb-connections-on-the-rodecaster-pro-ii