FYI, the documentation website is online now. It's pretty much empty atm. There's a GHA action that daily builds and uploads the latest docs from the repo. Once released, we'll add a link from the flink project website (like how other sub-projects are linked as in the screeshot).
https://nightlies.apache.org/flink/flink-agents-docs-main/