Is there a way to set operator level parallelism in Flink table api or Flink sql?

No, unfortunately. Some sinks provide

sink.parallelism

config option, that's pretty much it.