This message was deleted.

these sound like issues with Superset and Metabase, you should reach out to the makers of those tools. Maybe file an issue in their GitHub

My understanding is that you can create metrics using druid sql expressions in superset. I will check this and get back