1. Yes it will. docker handles it for you
2. someone asked us this question not so long ago, They were able to get it to work with a t3.medium (we are going to add more info for the instances requirements
https://github.com/airbytehq/airbyte/issues/1025).
3. Would you be using a self-signed certificate?