The docs for the Shopify connector might need to be updated given that private apps are depreciated now. Also its unclear how to connect using the using 

OAuth 2.0

 option

Hey can you create an issue (documentation) here for this so that we can track it