Hi team! I am wondering if it is possible to somehow reuse existing destination if we want to sync to the same database, but with different schema

Sure! You can use the Custom Destination feature to create a new schema in your destination